Тәсбих догасы
12-01-2024
Тәсбих догасы
АРАБСКИЙ
اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلَاتَنَا وَقِيَامَنَا وَقِرَأَتَنَا وَرُكُوعَنَا وَسُجُودَنَا وَقُعُودَنَا
وَتَسْبِيحَنَا وَتَهْلِيلَنَا وَتَخَشُّعَنَا وَتَضَرُّعَنَا
اَللَّهُمَّ تَمِّمْ تَقْصِيرَنَا وَتَقَبَّلْ تَمَامَنَا وَاسْتَجِبْ دُعَائَنَا وَاغْفِرْ أَحْيَائَنَا وَارْحَمْ مَوْتَانَا يَا مَوْلَانَا
اَللَّهُمَّ احْفَظْنَا يَا فَيَّاضُ مِنْ جَمِيعِ الْبَلَايَا وَالْأَمْرَاضِ
اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا هَذِهِ الصَّلَاةُ الفرض مع السنة مَعَ جَمِيعِ نُقْصَانَاتِهَا بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ وَلَا تَضْرِبْ بِهَا وُجُوهَنَا يَا إِلَهَ الْعَالَمِينَ وَيَا خَيْرَ النَّاصِرِينَ تَوَفَّنَا مُسْلِيمِينَ وَ اَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ وَصَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ
ТРАНСКРИПЦИЯ
Аллахумма такаббаль миннаа саляятанаа уа кыйааманаа уа кыра-атанаа уа рукуу’анаа уа суджууданаа уа ку’ууданаа уа тасбииханаа уа тахлиилянаа уа тахашшу’анаа уа тадарру’анаа.
Аллаахумма таммим такъсыыранаа уа такаббаль тамааманаа уас-таджиб ду’аа-анаа уагъфир ахъйяя-анаа уархам-маутаанаа йаа мауляянаа.
Аллаахуммах-фазнаа йа файйяяду мин джамии’иль-баляяйа уаль-амраадъ.
Аллаахумма такаббаль миннаа хаазихис-саляяталь фарда ма’ас-суннати ма’а джамии’и нукъсоонаатихаа бифадълика уа карамика уа ляя тадъриббихаа вуджууханаа йаа иляяхаль-‘аалямиин уа йаа хайран-наасыриин. Тауаффанаа муслимиин уальхыкънаа бис-соолихыын. УасоллялЛааху Та’ааля ‘аляя хайри халькыхии Мухаммадин уа ‘аляя аалихии уа асхаабихии аджма’иин.
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ
«О Аллах, прими от нас молитву нашу, стояние наше пред Тобой, и чтение Корана, и поясной поклон, и земной поклон, и сидение пред Тобой, и восхваление Тебя, и признание Тебя Единственным, и смирение наше, и почтение наше!
О Аллах, восполни наши упущения в молитве, прими наши правильные действия, ответь на наши мольбы, прости грехи живым и смилостивись над покойными, о Владыка наш!
О Аллах, о Щедрейший, убереги нас от всех бед и болезней.
О Аллах, прими от нас молитвы фарз и сунны, со всеми нашими упущениями, по милости и щедрости Твоей, но не кинь молитвы наши нам в лицо, о Господь миров, о лучший из Помощников! Упокой нас мусульманами, и присоедини к числу праведников. Да благословит Аллах Всевышний лучшее из своих творений Мухаммада, его родных и всех его сподвижников».
ПЕРЕВОД НА ТАТАРСКИЙ
Аллаһыбыз! Безнең намазларыбызны, кыямыбызны, рукүгебезне, сәҗдәбезне, кагдәбезне, тәсбихебезне, тәһлилебезне,
түбәнчелегебезне һәм ялваруларыбызны кабул итсәң иде.
Аллаһыбыз! Кимчелекләребезне бетереп кылган гамәлләребезне, догаларыбызны кабул итсәң иде.
Йә, Хуҗабыз! Терекләребезне ярлыкап, үлекләребезгә рәхмәт кылсаң иде.
Йә, рәхмәт кылучы Аллаһ! Фазылың һәм кәрамең белән бездән намазыбызны, кимчелекләре белән кабул ит. Ул намаз белән безнең йөзебезгә орма. Йә, барча галәмнәрнең Хак Мәгьбүде һәм ярдәм кылучыларның камилрәге, безне мөселман булган хәлдә вафат
кыл һәм безне изге кешеләргә тоташтыр. Аллаһ Тәгалә халыкларының яхшырагы Мүхәммәд галәйһис-сәләмгә вә аның әһеле вә сәхәбәләренең барчасына да рәхмәт кылсаң иде.
Барлык галәмнәрнең Раббысы Аллаһка, дан һәм мактаулар булсын! Әәмиин! (Из книги 📕 "ГЫЙБАДАТ ИСЛАМИЯ" Ахмадхади Максуди)
Опубликовано: https://vk.com/club51212821
Опубликовано: https://vk.com/club51212821